Hilfe
Fehlercodes nachschlagen
Jede Meldung in Diktavo trägt ihren Code in eckigen Klammern dahinter, zum Beispiel „Die Erkennung ist nicht erreichbar [E-201]“. Denselben Code findest du auch in den Einstellungen unter Meldungen. Den Code hier eingeben oder die Seite durchsuchen (Strg+F).
D · Diktat
D-000
Was passiert ist
Dein Text ist angekommen und steht im Verlauf.
Was du tun kannst
Nichts, alles in Ordnung.
D-100
Was passiert ist
Die Taste war nur ganz kurz gedrückt, und es war nichts zu hören.
Was du tun kannst
Nichts. Taste halten, sprechen, loslassen.
D-101
Was passiert ist
Diktavo hat in der Aufnahme keine Stimme gehört. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Auf die rote Pille tippen, dann wird die Aufnahme noch einmal erkannt. Bleibt es, näher ans Mikrofon oder lauter sprechen.
D-102
Was passiert ist
Diktavo hat am Ende keine Stimme mehr gehört, ein Teil des Textes war aber schon fertig. Er liegt im Verlauf unter Letztes Diktat.
Was du tun kannst
Text aus dem Verlauf kopieren.
D-201
Was passiert ist
Nach dem Loslassen kam kein Ton mehr vom Mikrofon an (abgezogen, Treiber, anderes Programm hat es belegt).
Was du tun kannst
Mikrofon prüfen und noch einmal diktieren.
D-301
Was passiert ist
Das Zielfeld ist ein Passwortfeld. Dort fügt Diktavo nichts ein.
Was du tun kannst
In ein anderes Feld klicken und noch einmal diktieren.
D-302
Was passiert ist
Der Text liegt in der Zwischenablage, nicht im Zielfenster.
Was du tun kannst
Strg+V drücken.
D-303
Was passiert ist
Das Einfügen ins Zielfenster hat nicht geklappt.
Was du tun kannst
Ins Zielfeld klicken und Strg+V drücken. Bleibt es, in den Einstellungen den Einfügeweg wechseln.
D-304
Was passiert ist
Der erkannte Text wurde vollständig herausgefiltert (Blockwörter oder Filter).
Was du tun kannst
In den Einstellungen die Blockwörter und Filter prüfen.
D-305
Was passiert ist
Diktavo hat nichts Verständliches erkannt.
Was du tun kannst
Lauter oder näher am Mikrofon sprechen, Sprache prüfen.
D-306
Was passiert ist
Das Zielfenster läuft mit höheren Rechten als Diktavo (als Administrator gestartet).
Was du tun kannst
Text mit Strg+V einfügen oder Diktavo ebenfalls als Administrator starten.
D-307
Was passiert ist
Der strenge Einfügemodus hat das Ausweichen auf einen anderen Weg verboten.
Was du tun kannst
In den Einstellungen den strengen Modus ausschalten oder Strg+V drücken.
D-401
Was passiert ist
Die Erkennung ist mit einem Fehler abgebrochen. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Auf die rote Pille tippen, um es noch einmal zu versuchen. Bleibt es, Diktavo neu starten.
D-402
Was passiert ist
Die Erkennung hat zu lange gebraucht und wurde abgebrochen. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Auf die rote Pille tippen. Bleibt es, andere Programme schließen oder in den Einstellungen ein kleineres Modell wählen.
D-403
Was passiert ist
Die Erkennung war nicht erreichbar. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Auf die rote Pille tippen. Bleibt es, Diktavo neu starten.
D-404
Was passiert ist
Der Arbeitsspeicher hat für die Erkennung nicht gereicht. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Andere Programme schließen, dann auf die rote Pille tippen.
D-405
Was passiert ist
Eine Programmdatei der Erkennung fehlt. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Diktavo neu starten; bleibt es, Diktavo neu installieren.
D-501
Was passiert ist
Dein Wortkontingent für diesen Monat ist aufgebraucht.
Was du tun kannst
Auf Pro wechseln oder bis zum nächsten Monat warten.
D-701
Was passiert ist
Beim letzten Mal wurde ein Diktat unterbrochen (Absturz, Update, Abmelden). Die Aufnahme wurde beim Start gefunden und gerettet.
Was du tun kannst
Im Rettungsspeicher auf Wiederholen tippen.
D-901
Was passiert ist
Das Diktat endete ohne Text und ohne eigene Meldung. Diktavo hat es aufgefangen, die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Auf die rote Pille tippen. Bitte melde den Code, das sollte nicht vorkommen.
D-902
Was passiert ist
Ein Programmfehler außerhalb der Erkennung. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Auf die rote Pille tippen. Bitte melde den Code.
D-903
Was passiert ist
Ein Programmfehler in der Fehlerbehandlung selbst. Die Meldung kam über den Notweg.
Was du tun kannst
Diktavo neu starten. Bitte melde den Code.
D-904
Was passiert ist
Das Diktat hat seine Zeitgrenze überschritten. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Auf die rote Pille tippen. Bleibt es, ein kleineres Modell wählen.
D-905
Was passiert ist
Der Arbeitsfaden der Erkennung ist verschwunden. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Auf die rote Pille tippen. Bitte melde den Code.
D-906
Was passiert ist
Der Start der Erkennung nach dem Loslassen ist gescheitert. Die Aufnahme ist gesichert.
Was du tun kannst
Noch einmal diktieren. Bleibt es, Diktavo neu starten.
E · Erkennung
E-100
Was passiert ist
Die Datei whisper-server.exe liegt an keinem der beiden Orte (eigener Ordner unter LOCALAPPDATA, gemeinsamer unter PROGRAMDATA). Kein automatischer Wechsel auf die CPU.
Was du tun kannst
In den Einstellungen unter Rechenweg auf Reparieren tippen: die Engine wird neu geladen.
E-101
Was passiert ist
Der Server hat das Engine-Paket abgelehnt (HTTP 403/404): die Datei liegt nicht unter der erwarteten Adresse.
Was du tun kannst
Später noch einmal versuchen. Bleibt es, ist es unser Fehler: bitte melden.
E-102
Was passiert ist
Das Engine-Paket ließ sich nicht laden, weil keine Verbindung bestand.
Was du tun kannst
Internetverbindung prüfen, dann Reparieren tippen.
E-103
Was passiert ist
Das Engine-Paket kam unvollständig an oder wurde beim Entpacken beschnitten (Virenscanner, Abbruch).
Was du tun kannst
Reparieren tippen; den Diktavo-Ordner im Virenscanner freigeben.
E-104
Was passiert ist
Für das Entpacken der Engine fehlte Platz auf der Platte.
Was du tun kannst
Platz schaffen, dann Reparieren tippen.
E-201
Was passiert ist
Der whisper-server ist beim Start sofort beendet worden (Beendigungscode steht in der Meldung und in whispercpp.log).
Was du tun kannst
Grafiktreiber aktualisieren; bleibt es, in den Einstellungen den Rechenweg prüfen.
E-202
Was passiert ist
Dem whisper-server fehlt die Visual-C++-Laufzeit (STATUS_DLL_NOT_FOUND).
Was du tun kannst
Microsoft Visual C++ 2015-2022 Redistributable installieren.
E-203
Was passiert ist
Der whisper-server startete, fand aber keine nutzbare Grafikkarte (Vulkan/CUDA-Treiber).
Was du tun kannst
Grafiktreiber aktualisieren.
E-204
Was passiert ist
Der whisper-server war nach 180 Sekunden noch nicht bereit.
Was du tun kannst
Diktavo neu starten; bleibt es, bitte melden.
E-301
Was passiert ist
Das Sprachmodell ließ sich nicht laden.
Was du tun kannst
Internetverbindung prüfen und die Sprache erneut wählen.
E-901
Was passiert ist
Die Konfiguration nennt einen Rechenweg, den diese Fassung nicht kennt.
Was du tun kannst
In den Einstellungen den Rechenweg neu wählen.
A · Absturz
A-100
Was passiert ist
Der letzte Lauf endete ohne Abmeldung (Laufmarke stand noch), und Windows hat keinen Fehlerbericht dazu.
Was du tun kannst
Passiert es wieder, bitte den Bericht senden.
A-101
Was passiert ist
Windows meldet eine Zugriffsverletzung (0xC0000005) im genannten Modul.
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden; das Modul sagt uns, wo es liegt.
A-102
Was passiert ist
Windows meldet einen Stapelüberlauf (0xC00000FD).
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
A-103
Was passiert ist
Das Programm hat sich selbst hart beendet (0xC0000409 Fail Fast oder 0x40000015 Abort, meist eine C++-Laufzeit).
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
A-104
Was passiert ist
Beim Start fehlte eine Programmbibliothek (0xC0000135 oder 0xC0000142).
Was du tun kannst
Diktavo neu installieren; den Ordner im Virenscanner freigeben.
A-105
Was passiert ist
Ein unbehandelter Programmfehler steht in crash.log.
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
A-106
Was passiert ist
Der Arbeitsspeicher reichte nicht (0xC0000017 oder bad_alloc).
Was du tun kannst
Andere Programme schließen; ein kleineres Modell wählen.
A-107
Was passiert ist
Windows meldet einen Absturz mit einem Ausnahmecode, den der Katalog nicht kennt (Code steht in der Meldung).
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
A-108
Was passiert ist
Der Absturz liegt im Grafiktreiber (das Modul gehört zu AMD, Intel oder NVIDIA, nicht zu Diktavo).
Was du tun kannst
Grafiktreiber aktualisieren. Hilft das nicht, in den Einstellungen unter Aussehen das Zeichnen auf Software umstellen.
A-109
Was passiert ist
Diktavo ist binnen zehn Minuten mehrfach abgestürzt. Der automatische Neustart ist deshalb ausgesetzt, damit keine Absturzschleife entsteht.
Was du tun kannst
Diktavo von Hand starten und den Bericht senden. Bleibt es, in den Einstellungen das Zeichnen auf Software umstellen.
A-201
Was passiert ist
Der whisper-server ist mitten im Betrieb gestorben (Beendigungscode in der Meldung). Die App läuft weiter, der Ton ist gesichert.
Was du tun kannst
Erneut versuchen; bleibt es, Grafiktreiber aktualisieren.
W · Warnung, kein Abbruch
W-101
Was passiert ist
Ein Qt-Objekt wurde aus einem fremden Faden heraus benutzt (Kind erzeugt, Ereignis zugestellt). Qt sichert dafür nichts zu; der nächste Zugriff kann ein gelöschtes Objekt treffen.
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden. Für dich ändert sich gerade nichts, aber genau hier entstehen die Abstürze.
W-102
Was passiert ist
Ein Zeitgeber wurde aus einem fremden Faden gestartet (QObject::startTimer, QBasicTimer::start).
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
W-103
Was passiert ist
Ein Signal konnte nicht über die Fadengrenze gelegt werden, weil sein Typ bei Qt nicht angemeldet ist. Der Aufruf fällt aus, ohne dass etwas abstürzt.
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden; die Meldung nennt den Typ.
W-104
Was passiert ist
Es wurde gezeichnet, ohne dass eine Zeichenfläche bereitstand (QPainter::begin, Painter not active). Meist ein Fenster, das während des Zeichnens schon weg war.
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
W-105
Was passiert ist
Ein Laufzeitfehler in der Oberfläche (TypeError, ReferenceError, nicht zuweisbarer Wert in einer QML-Datei). Der betroffene Teil der Oberfläche bleibt leer oder tot.
Was du tun kannst
Diktavo neu starten und den Bericht senden.
W-106
Was passiert ist
Ein Zeitgeber wurde aus einem fremden Faden gestoppt (QObject::killTimer).
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
W-190
Was passiert ist
Eine Warnung aus Qt, die der Katalog nicht benannt hat. Der volle Wortlaut steht in diktavo.log.
Was du tun kannst
Nichts. Steht sie oft da, bitte den Bericht senden.
W-191
Was passiert ist
Eine als kritisch gemeldete Zeile aus Qt. Das Programm läuft weiter, aber etwas ist nicht so gelaufen wie geplant.
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
W-192
Was passiert ist
Qt hat einen Fehler als tödlich gemeldet (qFatal). Danach beendet sich der Prozess sofort, ohne Python-Fangzaun.
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden.
S · Programmstart
S-101
Was passiert ist
Die Lizenzschranke wurde ohne gültige Lizenz verlassen (abgebrochen oder weggeklickt).
Was du tun kannst
Diktavo neu starten und die Lizenz eingeben oder ein Konto anlegen.
S-102
Was passiert ist
Diese Fassung ist ferngesperrt (Notschalter). Sie startet nicht, weil sie einen bekannten schweren Fehler hat.
Was du tun kannst
Die neue Fassung von diktavo.com laden und installieren.
S-103
Was passiert ist
Die Konto-Schranke wurde abgebrochen. Diktavo braucht ein Konto.
Was du tun kannst
Diktavo neu starten und anmelden.
S-104
Was passiert ist
Die Ersteinrichtung wurde abgebrochen, bevor sie fertig war.
Was du tun kannst
Diktavo neu starten und die Einrichtung zu Ende führen.
S-201
Was passiert ist
Diktavo läuft schon. Ein zweiter Start beendet sich sofort, damit nicht zwei Programme auf derselben Taste liegen.
Was du tun kannst
Das Symbol im Infobereich der Taskleiste anklicken.
S-202
Was passiert ist
Die Oberfläche ließ sich nicht bauen (fehlende oder kaputte Programmdatei).
Was du tun kannst
Diktavo neu installieren und den Ordner im Virenscanner freigeben.
S-203
Was passiert ist
Beim Aufbau der Oberfläche hat die Grafik nicht mitgespielt (Treiber, kein nutzbarer Bildschirm).
Was du tun kannst
Grafiktreiber aktualisieren; in den Einstellungen das Zeichnen auf Software umstellen.
S-901
Was passiert ist
Der Start wurde abgebrochen, und der Grund passt in keine der bekannten Schubladen. Der Wortlaut steht in crash.log.
Was du tun kannst
Bitte den Bericht senden; das sollte nicht vorkommen.